• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • About Dina
  • Recipes
    • VEGETARTIAN
    • VEGAN
    • GRAINS & PULSES
    • SALAD & SOUPS
    • BREADS
    • MEAT & POULTRY
    • SEAFOOD & FISH
    • YOGURT
    • DRINKS
    • PASTRY & SWEETS
    • CHRISTMAS
    • INTERNATIONAL
  • TRAVEL & STORIES
  • Lebanese Cookbook
  • EVENTS

https://dinas-kitchen.com

Authentic Lebanese recipes made simple

7. January 2026

ADAS BI HAMED (LEMONY LENTIL SOUP)

This is one of the first recipes I created in my “cooking career”. I was relying on my taste buds, as I was not able to reach my mother for help all the time. It must have been around 1990 when calling Lebanon meant dialling a number hundred times until you got through. A nearly impossible thing for a young, overwhelmed mother!

I remembered my mom used to make a similar soup, and I was missing the freshness of lemon and mint in food. As much as I was enjoying the newly introduced flavours from the good old Bavarian/ German cuisine, I still longed for the flavours of home, especially when feeling homesick.

I have been calling this soup adas bi hamed for years now although no Swiss Chard is involved in it like in the original recipe. This adaptation is straightforward without having to clean and wash any greens. All you need is green lentils, rice, potatoes, onions, garlic and lemon juice- ingredients being usually available in a middle eastern and Lebanese pantry.

Humble and simple ingredients
Rinse lenils and rice, chop onions and potatoes and add water.

This hearty soup bursts of healthy and bright flavours. It ranks high in my selection of Lebanese food that I use when I want to introduce people to our cuisine. I have prepared it in my cooking courses, in charity events, and even in kindergarten when my children were small. It is so easy and fast to cook and most of all very satisfying.

You can watch a reel from Instagram for method.

Dina Kohl

Adas bi Hamid

Lemony Lentil Soup
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 10 minutes mins
Cook Time 50 minutes mins
Servings: 6 servings
Ingredients Method Notes

Ingredients
  

  • 200 g green lentils rinsed and drained
  • 50 g rice rinsed and drained
  • 1.5 litre water
  • 1 medium onion 125 g, peeled and finely chopped
  • 1 medium potato 150 g, peeled, rinsed and cut into small cubes
  • 6 small garlic cloves peeled and crushed
  • 40 g butter
  • 1 ½ teaspoons salt
  • ¼ teaspoon black pepper
  • 1 tablespoon dried mint crushed between the palm of your hands
  • 2 tablespoons Lemon juice.

Method
 

  1. To a medium pot add the lentils, rice, onions, potatoes and the water. Cover and bring to a boil over high heat. Reduce heat to medium-low and continue cooking for about 30 minutes, or until the lentils are soft.
  2. Heat the butter in a frying pan over moderate heat and sauté the garlic for 1 minute. Add garlic to the soup and season with the salt and black pepper. Simmer, uncovered, over moderate heat for about 5 o 10 minutes minutes, stirring occasionally. Season to taste if necessary.
  3. Add the crushed mint and lemon juice and serve immediately.

Notes

All images and text © Dina Bayoud Kohl

Filed Under: SALAD & SOUPS, VEGETARTIAN

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Recent Posts

  • JUICY FRIKADELLEN (BURGER PATTIES)
  • ADAS BI HAMED (LEMONY LENTIL SOUP)
  • CRISPY CHEESE ROLLS
  • BÛCHE DE NOËL (FRENCH YULE LOG)
  • GERMAN VANILLA CRESCENT COOKIES

Recent Comments

  1. Liliane Khouri on MDARDARA (GREEN LENTILS WITH RICE)
  2. Dina Kohl on BÛCHE DE NOËL (FRENCH YULE LOG)
  3. Dina Kohl on FRENCH SABLÉ COOKIES
  4. Liliane Khouri on FRENCH SABLÉ COOKIES
  5. Liliane Khouri on BÛCHE DE NOËL (FRENCH YULE LOG)

Archives

  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025

Categories

  • BREADS
  • CHRISTMAS
  • GRAINS & PULSES
  • INTERNATIONAL
  • MEAT & POULTRY
  • PASTRY & SWEETS
  • SALAD & SOUPS
  • SEAFOOD & FISH
  • TRAVEL & STORIES
  • VEGAN
  • VEGETARTIAN
  • xxx
  • YOGURT

Footer

Content

The world is full of flavors, it would be a pity not to share them! My flavors are largely mediterranean, predominantly Lebanese, and occasionally German.

Well-tested and foolproof recipes from my repertoire are a humble contribution to preserve my Lebanese heritage, and to honor diversity of food cultures.

 

Cookbook

Subscribe

Loading
  • Facebook
  • Instagram

Copyright © 2026 · Brunch Pro on Genesis Framework · WordPress · IMPRESSUM . DATENSCHUTZ

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}